breed [people person] ;; Turtles não-infectadas, representam pessoas que ainda não contraíram a doença. breed [infectados infectado] ;; Turtles infectadas, representam pessoas que contraíram a doença. breed [hospitais hospital] ;; Turtles sem movimento, simulando um hospital. to setup clear-all ask patches [ set pcolor gray ] ;; O cinza é um fundo neutro, não atrapalhando analisar o modelo em execução. set-default-shape people "person" ;; Para uma melhor representação, os turtles tem formato de pessoas. create-people Pessoas-Saudaveis ;; O número de turtles criadas depende do slider presente na interface. [ set color blue ;; A cor possibilita uma distinção entre as turtles "doentes" e "saudáveis". set size 1.5 ;; Um tamanho satisfatório para a visualização do turtle. setxy random-xcor random-ycor ;; Aleatorização do lugar de "nascimento" da breed people. ] set-default-shape infectados "person" ;; Para uma melhor representação, os turtles tem formato de pessoas. create-infectados Pessoas-Infectadas ;; O número de turtles criadas depende do slider presente na interface. [ set color red ;; A cor possibilita uma distinção entre as turtles "doentes" e "saudáveis". set size 1.5 ;; Um tamanho satisfatório para a visualização do turtle. setxy random-xcor random-ycor ;; Aleatorização do lugar de "nascimento" da breed infectados. ] set-default-shape hospitais "hospital" ;; A forma única, criada com auxílio do editor de formas de turtles, possibilita distinção da turtle em questão. create-hospitais Hospitais-ativos ;; Também segue o número do slider presente na interface. [ set color blue ;; Única cor aceitável, já que qualquer outra cor afeta a mesma dos turtles criados através do comando "curar". set size 1.5 ;; Único tamanho aceitável, já que um número diferente dos outros turtles afeta o tamanho dos turtles criados através do comando "curar". setxy random-xcor random-ycor ;; Aleatorização do lugar de "nascimento" da breed hospitais. ] do-plots ;; Comando para possibilitar o uso do gráfico. end to go ask people ;; Comandos realizados pela breed people [ andar ] ask infectados ;; Coamandos realizados pela breed infectados [ infectar mover if incluir-fatalidade? [morrer] ] ask hospitais ;; Comandos realizados pela breed hospitais [ curar ] tick ;; Possibilita monitorar os ticks do modelo. do-plots ;; Comando para possibilitar o uso do gráfico. end to andar ;; Faz com que as pessoas não infectadas se movimentem. rt random 100 lt random 100 fd 1 end to infectar ;; Possibilita a disseminação da doença, sempre que um infectado se encontra com um não infectado. let prey one-of people-here if prey != nobody [ ask prey [die] hatch 1 ] end to curar ;; Possibilita a "cura" de um infectado, gerando um não infectado let prey one-of infectados-here if prey != nobody [ ask prey[die] hatch-people 1 ] end to do-plots ;; Dita quais dados serão mostrados no gráfico. set-current-plot "Gráfico" set-current-plot-pen "Não-Infectados" plot count people set-current-plot-pen "infectados" plot count infectados end to mover ;; Faz com que os infectados se movam para um hospital que já nao esteja sendo utilizado por outro infectado, caso não haja um disponível, movem-se aleatoriamente. move-to one-of hospitais while [any? other infectados-here] [ andar ] end to morrer if ticks >= Fatalidade [ die ] end @#$#@#$#@ GRAPHICS-WINDOW 521 10 1049 559 16 16 15.7 1 10 1 1 1 0 0 0 1 -16 16 -16 16 0 0 1 ticks CC-WINDOW 5 573 1058 668 Command Center 0 BUTTON 122 29 226 106 Iniciar / Start go T 1 T OBSERVER NIL NIL NIL NIL BUTTON 233 28 367 106 Configurar / Setup setup NIL 1 T OBSERVER NIL NIL NIL NIL MONITOR 179 252 282 297 Não -Infectados count people 17 1 11 MONITOR 84 253 157 298 Infectados count infectados 17 1 11 PLOT 76 309 376 550 Gráfico Tempo População 0.0 200.0 0.0 200.0 true true PENS "Não-Infectados" 1.0 0 -13345367 true "infectados" 1.0 0 -2674135 true SLIDER 246 113 447 146 Pessoas-Infectadas Pessoas-Infectadas 0 300 300 10 1 NIL HORIZONTAL SLIDER 14 113 215 146 Pessoas-Saudaveis Pessoas-Saudaveis 0 300 100 10 1 NIL HORIZONTAL SLIDER 14 157 215 190 Hospitais-Ativos Hospitais-Ativos 1 50 5 1 1 NIL HORIZONTAL MONITOR 298 252 369 297 Hospitais count hospitais 17 1 11 SLIDER 246 157 448 190 Fatalidade Fatalidade 0 10000 50 50 1 NIL HORIZONTAL SWITCH 153 200 305 233 incluir-fatalidade? incluir-fatalidade? 0 1 -1000 @#$#@#$#@ WHAT IS IT? / O QUE É ISSO? ----------- In English : A simulation of an epidemy in a population, including the health system and the interaction between people as factors for the outcome. _________________________________________________ Em Português : Uma simulação de epidemia em uma população , incluindo o sistema de saúde e a interação entre as pessoas como fatores para o resultado. HOW IT WORKS / COMO FUNCIONA? ------------ In English : -3 breeds were created : Infected People, Non-Infected People(Healthy People) and Hospitals - Infected people have the ability to infect healthy people. - The healthy people move freely, and when infected are directed to the hospital. - There's also the switch to control the fatality of the infected, if turned on, all infected die after x ticks (x being the number in the "Fatalidade" slider) _________________________________________________ Em Português : - Foram criados 3 breeds : Pessoas Não-Infectadas (Pessoas Sadias), Pessoas Infectadas e Hospitais - Pessoas Infectadas têm a capacidade de infectar Pessoas Sadias. - As Pessoas Sadias movem-se livremente, e quando são infectadas se dirigem ao Hospital. - Há também o switch para fatalidade dos infectados, se estiver ligado todos infectados morrem após X ticks (x sendo o número no slider Fatalidade) HOW TO USE IT / COMO UTILIZAR ------------- In English : For the proper functioning of the simulation, you need to configure 3 Breeds. Number of Healthy People (Non-Infected): 0 -300 people Number of People Infected: 0 - 300 people Number of Hospitals: 0 - 50 hospitals Number of ticks necessary for the death of the infected : 0 - 10000 It's possible do power on and off the possibility of fatality, by using the switch in the interface. Once the configuration is done, click "Setup" to complete. Select the speed of the simulation according to your preference and click "Start" _________________________________________________ Em Português : Para o funcionamento correto da simulação , é necessário a configuração dos 3 Breeds. Número de Pessoas Saudáveis ( Não-Infectados) : 0 -300 pessoas Número de Pessoas Infectadas : 0 - 300 pessoas Número de Hospitais : 0 - 50 hospitais Número de Ticks necessários para morte dos infectados : 0 - 10000 É possível acionar e desligar a possibilidade de fatalidade, através do uso do switch presente na interface. Feito a configuração, clique no botão "Configurar" para concluir. Selecione a velocidade da Simulação de acordo com sua preferência e clique no botão " Iniciar " THINGS TO NOTICE / O QUE OBSERVAR ---------------- In English : Something important that the model shows is how the delay in service of hospitals can be crucial to aggravate a situation of epidemy, frequently impossibilitating a complete erradication of the disease, resulting in a complete infection of the population. _________________________________________________ Em Português : Algo importante que o modelo ilustra é como a demora de atendimento em hospitais pode ser crucial para agravar uma situação de epidemia, frequentemente tornando impossível a completa erradicação da doença, e levando a completa infecção da população. THINGS TO TRY / O QUE TENTAR ------------- In English : The user can try to increase and diminish the numbers of the agents(with the sliders), to see how it affects the outcome presented by the model. _________________________________________________ Em Português : O usuário pode tentar aumentar e diminuir os números dos agentes(com os sliders) para ver qual seu impacto no resultado apresentado no modelo. EXTENDING THE MODEL / EXPANDINDO O MODELO ------------------- In English : Something that is not present in the model is the chance of the agents acquiring immunity to the disease, and this can be interesting to the simulation of specific cases of diseases that have this caracterist. Another way to extend the model is to improve the death mechanism of the model, which is oversimplified _________________________________________________ Em Português : Algo não presente no modelo é a chance dos agentes de adquirir imunidade à doença, o que pode ser interessante para a simulação de casos específicos que apresentem doenças com essa característica. Outra forma de expandir o modelo é melhorar o mecanismo de morte dos infectados, que é muito simplificado. NETLOGO FEATURES / DESTAQUES DO NETLOGO ---------------- In English : An useful aplication of Netlogo that was used, the shape editor, gave us a way to distinguish the hospital turtle, giving it an unique model. _________________________________________________ Em Português : Uma útil aplicação do Netlogo que foi usada,o editor de formas, presente no próprio programa, possibilitou distinguir os hospitais, e torná-los mais fácil de identificar. RELATED MODELS / MODELOS RELACIONADOS -------------- In English : The Netlogo Model Library has a model that illustrates the dissemination of a disease in a more complex form, although it doesn't include a health system, it can be useful to users of this model. The model is called : Virus _________________________________________________ Em Português : A livraria de modelos do Netlogo tem um modelo que ilustra a disseminação de uma doença de forma mais profunda, apesar de não incluir o sistema de saúde, pode ser útil para os usúarios desse modelo. O modelo se chama : Virus CREDITS AND REFERENCES / CRÉDITOS E REFERÊNCIAS ---------------------- In English : This simulation was built by students from the School of Arts, Sciences and Humanities at University of São Paulo (USP-EACH), under supervision of the teacher André Cavalcanti Rocha Martins (amartins@usp.br) Students: André Aparecido Souza Marques Haiser Affonso Ferreira Henrique de Oliveira Cintra Margarete Gaspar de Almeida Regiane Mayumi Kuba _________________________________________________ Em Português : Esta simulação foi construída por Alunos da Escola de Artes, Ciências e Humanidades na Universidade de São Paulo (EACH- USP), sob supervisão do docente André Cavalcanti Rocha Martins ( amartins@usp.br) Alunos : André Aparecido Souza Marques Haiser Affonso Ferreira Henrique de Oliveira Cintra Margarete Gaspar de Almeida Regiane Mayumi Kuba @#$#@#$#@ default true 0 Polygon -7500403 true true 150 5 40 250 150 205 260 250 airplane true 0 Polygon -7500403 true true 150 0 135 15 120 60 120 105 15 165 15 195 120 180 135 240 105 270 120 285 150 270 180 285 210 270 165 240 180 180 285 195 285 165 180 105 180 60 165 15 arrow true 0 Polygon -7500403 true true 150 0 0 150 105 150 105 293 195 293 195 150 300 150 box false 0 Polygon -7500403 true true 150 285 285 225 285 75 150 135 Polygon -7500403 true true 150 135 15 75 150 15 285 75 Polygon -7500403 true true 15 75 15 225 150 285 150 135 Line -16777216 false 150 285 150 135 Line -16777216 false 150 135 15 75 Line -16777216 false 150 135 285 75 bug true 0 Circle -7500403 true true 96 182 108 Circle -7500403 true true 110 127 80 Circle -7500403 true true 110 75 80 Line -7500403 true 150 100 80 30 Line -7500403 true 150 100 220 30 butterfly true 0 Polygon -7500403 true true 150 165 209 199 225 225 225 255 195 270 165 255 150 240 Polygon -7500403 true true 150 165 89 198 75 225 75 255 105 270 135 255 150 240 Polygon -7500403 true true 139 148 100 105 55 90 25 90 10 105 10 135 25 180 40 195 85 194 139 163 Polygon -7500403 true true 162 150 200 105 245 90 275 90 290 105 290 135 275 180 260 195 215 195 162 165 Polygon -16777216 true false 150 255 135 225 120 150 135 120 150 105 165 120 180 150 165 225 Circle -16777216 true false 135 90 30 Line -16777216 false 150 105 195 60 Line -16777216 false 150 105 105 60 car false 0 Polygon -7500403 true true 300 180 279 164 261 144 240 135 226 132 213 106 203 84 185 63 159 50 135 50 75 60 0 150 0 165 0 225 300 225 300 180 Circle -16777216 true false 180 180 90 Circle -16777216 true false 30 180 90 Polygon -16777216 true false 162 80 132 78 134 135 209 135 194 105 189 96 180 89 Circle -7500403 true true 47 195 58 Circle -7500403 true true 195 195 58 circle false 0 Circle -7500403 true true 0 0 300 circle 2 false 0 Circle -7500403 true true 0 0 300 Circle -16777216 true false 30 30 240 cow false 0 Polygon -7500403 true true 200 193 197 249 179 249 177 196 166 187 140 189 93 191 78 179 72 211 49 209 48 181 37 149 25 120 25 89 45 72 103 84 179 75 198 76 252 64 272 81 293 103 285 121 255 121 242 118 224 167 Polygon -7500403 true true 73 210 86 251 62 249 48 208 Polygon -7500403 true true 25 114 16 195 9 204 23 213 25 200 39 123 cylinder false 0 Circle -7500403 true true 0 0 300 dot false 0 Circle -7500403 true true 90 90 120 face happy false 0 Circle -7500403 true true 8 8 285 Circle -16777216 true false 60 75 60 Circle -16777216 true false 180 75 60 Polygon -16777216 true false 150 255 90 239 62 213 47 191 67 179 90 203 109 218 150 225 192 218 210 203 227 181 251 194 236 217 212 240 face neutral false 0 Circle -7500403 true true 8 7 285 Circle -16777216 true false 60 75 60 Circle -16777216 true false 180 75 60 Rectangle -16777216 true false 60 195 240 225 face sad false 0 Circle -7500403 true true 8 8 285 Circle -16777216 true false 60 75 60 Circle -16777216 true false 180 75 60 Polygon -16777216 true false 150 168 90 184 62 210 47 232 67 244 90 220 109 205 150 198 192 205 210 220 227 242 251 229 236 206 212 183 fish false 0 Polygon -1 true false 44 131 21 87 15 86 0 120 15 150 0 180 13 214 20 212 45 166 Polygon -1 true false 135 195 119 235 95 218 76 210 46 204 60 165 Polygon -1 true false 75 45 83 77 71 103 86 114 166 78 135 60 Polygon -7500403 true true 30 136 151 77 226 81 280 119 292 146 292 160 287 170 270 195 195 210 151 212 30 166 Circle -16777216 true false 215 106 30 flag false 0 Rectangle -7500403 true true 60 15 75 300 Polygon -7500403 true true 90 150 270 90 90 30 Line -7500403 true 75 135 90 135 Line -7500403 true 75 45 90 45 flower false 0 Polygon -10899396 true false 135 120 165 165 180 210 180 240 150 300 165 300 195 240 195 195 165 135 Circle -7500403 true true 85 132 38 Circle -7500403 true true 130 147 38 Circle -7500403 true true 192 85 38 Circle -7500403 true true 85 40 38 Circle -7500403 true true 177 40 38 Circle -7500403 true true 177 132 38 Circle -7500403 true true 70 85 38 Circle -7500403 true true 130 25 38 Circle -7500403 true true 96 51 108 Circle -16777216 true false 113 68 74 Polygon -10899396 true false 189 233 219 188 249 173 279 188 234 218 Polygon -10899396 true false 180 255 150 210 105 210 75 240 135 240 hospital false 0 Rectangle -10899396 true false 75 0 210 300 Rectangle -7500403 true true 90 45 90 75 Rectangle -2674135 true false 120 45 165 135 Rectangle -2674135 true false 90 75 195 105 Rectangle -1184463 true false 120 240 165 300 house false 1 Rectangle -7500403 true false 45 120 255 285 Rectangle -16777216 true false 120 210 180 285 Polygon -7500403 true false 15 120 150 15 285 120 Line -16777216 false 30 120 270 120 Line -7500403 false 135 45 135 90 Line -7500403 false 135 45 135 105 Line -7500403 false 135 45 135 90 Line -7500403 false 105 75 195 75 Rectangle -2674135 false true 135 45 165 105 Rectangle -2674135 false true 105 75 195 60 Line -2674135 true 105 60 195 75 Rectangle -2674135 true true 135 30 165 105 Rectangle -2674135 true true 105 60 195 75 Rectangle -13345367 true false 135 30 165 105 Rectangle -13345367 true false 105 60 195 75 leaf false 0 Polygon -7500403 true true 150 210 135 195 120 210 60 210 30 195 60 180 60 165 15 135 30 120 15 105 40 104 45 90 60 90 90 105 105 120 120 120 105 60 120 60 135 30 150 15 165 30 180 60 195 60 180 120 195 120 210 105 240 90 255 90 263 104 285 105 270 120 285 135 240 165 240 180 270 195 240 210 180 210 165 195 Polygon -7500403 true true 135 195 135 240 120 255 105 255 105 285 135 285 165 240 165 195 line true 0 Line -7500403 true 150 0 150 300 line half true 0 Line -7500403 true 150 0 150 150 pentagon false 0 Polygon -7500403 true true 150 15 15 120 60 285 240 285 285 120 person false 0 Circle -7500403 true true 110 5 80 Polygon -7500403 true true 105 90 120 195 90 285 105 300 135 300 150 225 165 300 195 300 210 285 180 195 195 90 Rectangle -7500403 true true 127 79 172 94 Polygon -7500403 true true 195 90 240 150 225 180 165 105 Polygon -7500403 true true 105 90 60 150 75 180 135 105 plant false 0 Rectangle -7500403 true true 135 90 165 300 Polygon -7500403 true true 135 255 90 210 45 195 75 255 135 285 Polygon -7500403 true true 165 255 210 210 255 195 225 255 165 285 Polygon -7500403 true true 135 180 90 135 45 120 75 180 135 210 Polygon -7500403 true true 165 180 165 210 225 180 255 120 210 135 Polygon -7500403 true true 135 105 90 60 45 45 75 105 135 135 Polygon -7500403 true true 165 105 165 135 225 105 255 45 210 60 Polygon -7500403 true true 135 90 120 45 150 15 180 45 165 90 square false 0 Rectangle -7500403 true true 30 30 270 270 square 2 false 0 Rectangle -7500403 true true 30 30 270 270 Rectangle -16777216 true false 60 60 240 240 star false 0 Polygon -7500403 true true 151 1 185 108 298 108 207 175 242 282 151 216 59 282 94 175 3 108 116 108 target false 0 Circle -7500403 true true 0 0 300 Circle -16777216 true false 30 30 240 Circle -7500403 true true 60 60 180 Circle -16777216 true false 90 90 120 Circle -7500403 true true 120 120 60 tree false 0 Circle -7500403 true true 118 3 94 Rectangle -6459832 true false 120 195 180 300 Circle -7500403 true true 65 21 108 Circle -7500403 true true 116 41 127 Circle -7500403 true true 45 90 120 Circle -7500403 true true 104 74 152 triangle false 0 Polygon -7500403 true true 150 30 15 255 285 255 triangle 2 false 0 Polygon -7500403 true true 150 30 15 255 285 255 Polygon -16777216 true false 151 99 225 223 75 224 truck false 0 Rectangle -7500403 true true 4 45 195 187 Polygon -7500403 true true 296 193 296 150 259 134 244 104 208 104 207 194 Rectangle -1 true false 195 60 195 105 Polygon -16777216 true false 238 112 252 141 219 141 218 112 Circle -16777216 true false 234 174 42 Rectangle -7500403 true true 181 185 214 194 Circle -16777216 true false 144 174 42 Circle -16777216 true false 24 174 42 Circle -7500403 false true 24 174 42 Circle -7500403 false true 144 174 42 Circle -7500403 false true 234 174 42 turtle true 0 Polygon -10899396 true false 215 204 240 233 246 254 228 266 215 252 193 210 Polygon -10899396 true false 195 90 225 75 245 75 260 89 269 108 261 124 240 105 225 105 210 105 Polygon -10899396 true false 105 90 75 75 55 75 40 89 31 108 39 124 60 105 75 105 90 105 Polygon -10899396 true false 132 85 134 64 107 51 108 17 150 2 192 18 192 52 169 65 172 87 Polygon -10899396 true false 85 204 60 233 54 254 72 266 85 252 107 210 Polygon -7500403 true true 119 75 179 75 209 101 224 135 220 225 175 261 128 261 81 224 74 135 88 99 wheel false 0 Circle -7500403 true true 3 3 294 Circle -16777216 true false 30 30 240 Line -7500403 true 150 285 150 15 Line -7500403 true 15 150 285 150 Circle -7500403 true true 120 120 60 Line -7500403 true 216 40 79 269 Line -7500403 true 40 84 269 221 Line -7500403 true 40 216 269 79 Line -7500403 true 84 40 221 269 x false 0 Polygon -7500403 true true 270 75 225 30 30 225 75 270 Polygon -7500403 true true 30 75 75 30 270 225 225 270 @#$#@#$#@ NetLogo 4.0.4 @#$#@#$#@ @#$#@#$#@ @#$#@#$#@ @#$#@#$#@ @#$#@#$#@ default 0.0 -0.2 0 0.0 1.0 0.0 1 1.0 0.0 0.2 0 0.0 1.0 link direction true 0 Line -7500403 true 150 150 90 180 Line -7500403 true 150 150 210 180 @#$#@#$#@