NetLogo 7.0.0-beta2:

sr:set-list

sr:set-list r-variable-name anything sr:set-list r-variable-name anything1 anything2...

Creates a new list in R with the given variable name. You can add additional values by surrounding the command in parenthesis.

Take me to the full Simple R Extension Dictionary